"משיח" הוא מחזמר מקורי על צעיר כריזמטי המבקש לשחרר את בני האדם מן הבושה, הפחד והכללים המכתיבים את חייהם. לאחר שיונתן, סוכן רב-עוצמה, הופך אותו לכוכב, המסרים של ג'סי מתפשטים במהירות וההערצה סביבו נעשית לאמונה. אלא שכאשר הקהל מכתיר אותו כמשיח, ג'סי מגלה כי הדרך אל הפסגה עלולה להיות דרך שאין ממנה חזרה.
המחזמר הוצג לראשונה בשנת 2015 בחג המחזמר בבת-ים זכה בפרסים ובביקורות אוהדות. בהמשך עבר תהליך פיתוח וקריאות בניו יורק ובישראל.
מחלום לילי לסיפור בינלאומי
הרעיון לסיפור על "משיח נולד ב5 בינואר 2005 בעקבות חלום לילי שהותיר בירון רושם עמוק. במרכז החלום הופיע צעיר כריזמטי המבקש להעביר לעולם מסר של אהבה ושחרור מבושה, וסוחף אחריו קהילה של מאמינים.
מיד לאחר מכן החל ירון לפתח את הרעיון כסיפור בעל פוטנציאל בינלאומי. הגרסה הראשונה נועדה לשמש בסיס אפשרי לתסריט קולנועי ועסקה בכוכב צעיר המשתמש ברגע של תהילה כדי לקרוא לבני האדם להשתחרר מן הבושה ומן הפחד המנהלים את חייהם. הפרובוקציה הופכת אותו לתופעה תקשורתית, עד שבריאיון טלוויזיוני הוא מכריז שהוא המשיח – ומגלה שאנשים רבים מאמינים לו.
הרעיון נולד לפני עידן פייסבוק, אינסטגרם והמשפיענים. רק שנתיים מאוחר יותר כשנכנס פייסבוק - הרשת החברתית הראשונה לחיינו, החלה המציאות להידמות לעולם שעליו סיפר המחזמר: עולם שבו אדם יכול להפוך בתוך שעות מאלמוני למנהיג של מיליונים, והגבול בין פרסום, השפעה, אמונה ופולחן הולך ונעלם.
הסיפור המתין כמעט עשר שנים עד שמצא את דרכו אל הבמה.
"זה המחזמר שלך"
לאחר הצלחתו של חג המחזמר הישראלי הראשון, הזמין המנהל האמנותי אורי פסטר את ירון לפגישה וביקש ממנו להציע יצירה חדשה לפסטיבל. ירון הגיע עם שלושה רעיונות. כאשר שמע פסטר את הסיפור על הצעיר המכריז על עצמו כמשיח, הוא הגיב מיד: "זה המחזמר שלך".
לקראת העלאת היצירה במסגרת הפסטיבל הציע פסטר שמשה קפטן יביים את ההפקה. ירון החל בתקופת כתיבה אינטנסיבית, ובתוך זמן קצר גיבש את מבנה המחזמר, עיצב את הדמויות וכתב את השירים, ובהם שיר הנושא "משיח הוא אמר משיח".
לאחר מספר חודשים נערכה בשנת 2014 בתיאטרון הבימה קריאה בהשתתפות שחקנים וקורוס. נתי רביץ גילם בקריאה את יונתן, הסוכן שמזהה בג'סי את הכוכב שיוכל לשנות את כללי המשחק. פסטר נכח בקריאה והחליט לשלב את "משיח" בתוכנית חג המחזמר של 2015.
ירון פנה לעוז זהבי והציע לו לגלם את ג'סי. זהבי זיהה מיד את החיבור בינו לבין הדמות, והפך את הצעיר המחפש הכרה למנהיג סוחף, המגלה מאוחר מדי את המחיר הנלווה להערצת ההמונים.
קריאה ראשונה - הבימה
17.6.2015
מחזה, תמלילים ולחנים: ירון כפכפי
בימוי: משה קפטן
ג׳סי: עוז זהבי
יונתן: נתי רביץ
היילי: מיכל שפירא
עדן: הילה זיתון
אליאב: יהודה נהרי
אור משיח
מתן קליגר
גל בן ארצי
עופר רגירר
ניר ברק
מאור גרינר
עדי אברהמי
אביטל מטרי
קורפטיציה: תמיר לייבוביץ׳
עוזרת במאי: תמר אילנאי
תודה לתיאטרון הלאומי ״הבימה״: אודליה פרידמן, בני צרפתי, אילן רונן
תודה מיוחדת אורית גפן
חג המחזמר הישראלי 2015
"משיח" הוצג לראשונה ב-8 בדצמבר 2015 במסגרת חג המחזמר הישראלי בבת-ים בניהולו האמנותי של אורי פסטר. במסגרת הפסטיבל הועלתה גרסה בת 90 דקות, שהתבססה ברובה על המערכה הראשונה ושילבה רגעים מרכזיים מהמשך הסיפור.
במרכז העלילה עמד ג'סי, ברמן צעיר וכריזמטי בגילומו של עוז זהבי. יונתן כרמל, מנהל ומפיק טלוויזיה שאפתן בגילומו של אקי אבני, מזהה בו את הכוכב שיוכל להציל את החברה שהוא מנהל. הוא בונה סביב ג'סי קמפיין תקשורתי, הופך אותו למודל לחיקוי ומציג אותו כאדם שאינו מתבייש בדבר.
אלא שהדמות שיונתן יוצר מסרבת להישאר בגבולות התוכנית. ג'סי מתחיל להאמין בכוחו, והמסרים שלו הופכים מתוכנית טלוויזיה לתנועה חברתית. בשידור חי הוא מכריז שבא לשחרר את הציבור ממנהיגים, מממסדים ומכל מי שמבטיח לו תקווה אך משאיר אותו בפחד ובעוני.
כשההמונים מכתירים אותו כמשיח, ג'סי מגלה שההערצה שהעניקה לו כוח שוללת ממנו את החופש. הוא יכול להפוך לכוכב, לגורו ולמנהיג, אך אינו יכול לחזור להיות אדם פרטי. משיח יכול להופיע, להנהיג ואפילו למות – אבל אין דבר כזה "משיח לשעבר".
ההפקה בבימויו של משה קפטן שילבה מוזיקת רוק, פופ ותיאטרון מוזיקלי עם תנועה, תלבושות ווידאו ארט, והעמידה על הבמה עולם שנע בהדרגה מתוכנית בידור צבעונית לפולחן המונים מסוכן.
"הכי קרוב לברודווי שתמצאו"
המחזמר זכה לתגובות נלהבות מצד המבקרים. מרב יודילוביץ' כתבה ב-ynet כי המחזה "כתוב ומולחן ברמה בינלאומית", ושיבחה במיוחד את המוזיקה, את המבנה ואת החיבור הבימתי בין עוז זהבי לאקי אבני.
לדבריה, "משיח" הוא יצירה ישראלית "בועטת ובוהקת", הנעה בין האנרגיה של אופרת רוק לבין עיסוק רציני במשיחיות, בתקשורת ובמנגנונים הכלכליים היוצרים אלילי המונים.
עמוס אורן כתב באתר "הבמה" כי "משיח" הייתה ההפקה המקצועית, המרשימה והמוכנה ביותר מבין הפקות הפסטיבל. הוא שיבח את הבימוי, התזמור, התנועה, התאורה, התלבושות והווידאו ארט, ותיאר את המופע כ"שואו מבריק".
ההפקה הסתיימה לאחר הופעות הפסטיבל, אך הביקורות, הפרסים ותגובות הקהל חיזקו את ההבנה שהסיפור אינו מוגבל לבמה הישראלית.
חג המחזמר בת-ים
8.12.2015
מחזה, תמלילים ולחנים: ירון כפכפי
בימוי: משה קפטן
ניהול מוזיקלי ותזמורים: יוסי בן נון
תנועה: שרון גל
תלבושות וסטיילינג: גילי אלגבי
וידאו ארט: שי בונדר
תפאורה: שני טור
עיצוב קול: גל מוטיל
עיצוב תאורה: יוגי מזוז
ג׳סי: עוז זהבי
יונתן: אקי אבני
היילי: דניאל יפה
עדן: רויטל זלצמן
אליאב: עידו ברטל
שיוואנה ביבלק: ניסו שלו
להקה:
נדיר אלדד, גל בן ארצי, לירון ויגדור, תומר יפרח, דורון ישינסקי, מאור לוי, ניל משען, דוריס נימני, נעמה נחום, מיטל נוטיק, אלה רוזנצווייג, מתן שביט
נגנים:
מיכל רהט, גלעד אפרת, אילן סבח, יוסי בן נון, גיורא ליננברג, שוקי וולפוס, דן ורון, עידית מינצר, עידן ווליש
קורפטיציה: תמיר לייבוביץ׳
עוזרת במאי: תמר אילנאי
הפקה: שרון שמאי
תודה לתיאטרון הלאומי ״הבימה״: אודליה פרידמן, בני צרפתי, אילן רונן
תודה מיוחדת אורית גפן
ניהול אמנותי לחג המחזמר: אורי פסטר
הפרק הבינלאומי של "משיח" החל בתקופה אישית מטלטלת בחייו של ירון. לאחר סיום השבעה על מותה של אמו, עליזה כפכפי, הוא נסע לניו יורק. בתוך האבל החלו להתרחש תמורות בלתי צפויות בקריירה שלו. ירון חווה אותן כמעט כנס והרגיש כאילו אמו, שכבר אינה לצדו, החלה לנהל מלמעלה את הצעדים הבאים בדרכו.
באמצעות ניר חלמיש הכיר ירון את סטיבן שוורץ, יוצר "Wicked" ו-"Godspell", וזוכה פרס האוסקר על "When You Believe" מתוך הסרט "נסיך מצרים". שוורץ אירח את ירון בביתו והקשיב לשתי פרזנטציות: האחת על המחזמר "דוד" והשנייה על "משיח".
בתום המפגש אמר שוורץ כי וריאציות מודרניות על סיפורים מקראיים כבר הוצגו בניו יורק, אך סיפור כמו "משיח" טרם עלה בעיר הזאת. הוא המליץ לירון להתמקד תחילה ב"משיח" כיצירה שתוכל לפרוץ דרך, ורק לאחר מכן לשוב אל "דוד". המפגש הפך לתחילתו של קשר מקצועי מתמשך, ושוורץ הפך למנטור ויועץ אמנותי שליווה את התפתחות היצירה.
מיכאל עינב תרגם את המחזה לאנגלית, ורוני גופר החלה בתרגום השירים. משנת 2017 התקיימו בניו יורק קריאות פיתוח בהרכבים משתנים של שחקנים וזמרים.
עם המעבר לאנגלית עברה גם עלילת המחזמר לוויליאמסבורג שבברוקלין. הטלוויזיה המסחרית פינתה את מקומה לרשתות החברתיות, ויונתן הפך ממנהל טלוויזיה לסוכן אמריקאי הבונה סביב ג'סי קמפיין בינלאומי. ג'סי מתחיל ככוכב רשת המטיף לחיים ללא בושה, עד שהקהל עצמו מכתיר אותו כמשיח.
הפרזנטציה בניו יורק
באוגוסט 2018 התקיימה בניו יורק פרזנטציה נוספת של "משיח", במסגרת המשך פיתוחו לקהל ולתעשייה האמריקאית. הפרזנטציה זכתה לתמיכתו של תומס שומאכר, נשיא Disney Theatrical Group והאיש שמאחורי הפקות הבמה הבינלאומיות של דיסני.
העניין שעורר המחזמר חיזק את התחושה שהשאלה שבמרכזו אינה ישראלית בלבד. בעידן שבו ידוענים ומשפיעני רשת הופכים למנהיגים, ומיליוני אנשים מפקידים בידיהם את אמונם, "משיח" מציע סיפור על הקלות שבה הערצה הופכת לאמונה ועל המחיר שמשלם האדם הנבחר לשאת אותה.
תהליך הפיתוח נמשך לאורך השנים בשיתוף יוצרים, שחקנים ואנשי תיאטרון בניו יורק. בדצמבר 2023 הוצג המחזמר שוב בישראל במסגרת פסטיבל קריאת מחזות של תיאטרון הבימה.
אולם דווקא לאחר שנות העבודה והקריאות התברר כי חסרה בסיפור חוליה אחת שתאחד את כל מרכיביו. הפתרון הגיע רק כאשר העולם עצמו השתנה.
First reading with Mr. Stephen Schwartz
October 20, 2017
Jesse: Adam Roberts
Jonathan: Darren Ritchie
Eli: Michael Einav
Hailey: Brynn Williams
Eve: Rony Goffer
Rabbi: Bruce Rebold
Chorus: Michael Einav, Rony Goffer
Additional vocals
Nir Chalamish, Shira Averbuch, Adi Kozlovsky, Ido Levran, Yaron Kafkafi
Jesse: Adam Roberts
Jonathan: Darren Ritchie
Eli: Ethan Itzkow
Hailey: Ashley McManus
Eve: Serena Ryen
Ida Ho: Shequida (Gary Hall)
Rabbi: Bruce Rebold
Yeshiva Student/Chasid/TV Host: Rico LeBron
Book, lyrics, music and orchestrations: Yaron Kafkafi
English Book & vocal recordings: Michael Einav
English Lyrics: Rony Goffer
Tech consultant: Ido Levran
Producers: Nir Chalamish and Shoshana Parets
מאז לידתו המשיך המחזמר משיח להשתנות יחד עם המציאות שסביבו.
הטלוויזיה פינתה את מקומה לרשתות החברתיות, כוכבים הפכו למשפיענים, והיכולת לעצב תודעה ציבורית עברה מידיהם של עורכים ומפיקים אל מערכות המסוגלות להכיר כל אדם באופן אישי.
מהפכת הבינה המלאכותית העניקה לירון את החוליה הדרמטורגית שחיפש ביצירה במשך שנים. היא אפשרה לו לשוב אל השאלות המקוריות של המחזמר מזווית חדשה ומטרידה: למי אנחנו מוכנים להעניק סמכות? מה גורם לנו להאמין שמישהו יודע מה טוב עבורנו? ומה יישאר מן האנושיות אם נמצא כוח המסוגל לפתור את כל בעיותינו?
בגרסה החדשה מקבלות הדמויות המוכרות משמעות אחרת, ושירים שנכתבו לפני יותר מעשור נשמעים לפתע כאילו חיכו לעולם שבו אנחנו חיים היום. המאבק בין אמונה, כוח וחופש בחירה הופך כעת לעימות בין האנושי לבין המושלם, בין הזכות לטעות לבין ההבטחה שמישהו אחר יחליט עבורנו.
פרטי העלילה החדשה נשמרים בשלב זה בחדר העבודה.
יותר מעשרים שנה לאחר החלום שהוליד אותו, "משיח" נערך כעת לפרק הבא במסעו – בישראל ובניו יורק.